"Não tive de ir à escola para aprender a ser mãe,
disse a mãe.
Aconteceu naturalmente. Se eu te
enfiava o biberão na boca tu ficavas feliz. Se eu
o tirasse demasiado depressa tu choravas.
E se eu te deixasse sozinho, tu aborrecias-te.
É por isso que estou suspreendida que, ao fim
de todos estes anos, tu ainda não saibas portar-te
como um filho. Enquanto eu estava a aprender todas
estas coisas sobre ti, tu não estavas a aprender nada
sobre mim. A única coisa que tu deverias ter aprendido é
que eu detesto entrar no teu quarto, e encontrar a tua
cama por fazer. Para mim é como se o dia
nunca começasse. A manhã apenas começa
depois de se fazer a cama."

Hal Sirowitz